Suicide Room (2011)

Išvertus į lietuvių kalbą-  "Savižudžių kambarys" (?). Blog'e nepateikinėju angliškų variantų, nes vertimai, kaip rodo  forum cinemas patirtis, būna siaubingi, o be to, gali užklysti koks Vilniaus lenkas ir įsižeisti, kad taip jodoma jo gimtoji kalba. Filmas verčia paaugliškai krizenti nuo dažno kurwa kurwa, bet mintis įdomi. Abiturientas Dominikas,  patyręs skaudžias draugų patyčias dėl kūno išdaigų karate treniruotėje, užsidaro internetinėje erdvėje. Neina iš namų, iš savo kambario,-atranda "Savižudžių kambarį"- chato pavidalo erdvę, kur gali susikurti avatarą- žodžiu, pabėgti nuo realybės. Čia Dominikas sutinka Silviją- merginą, kuri trokšta mirties, bet kažkodėl? to vis nepadaro. Plepiai tauškalais gyvi, apie mirtį jie nė negalvoja, tik nervus tampo. Vaikino tėvai, priklausantys aukštesniam sluoksniui, kur už pinigus gali daug ką, pasimetę,-užmokėjus psiciatrui, problema persistuoja, wtf? Ką daryti? Situacija einas blogyn. Nežinau, kodėl pasirinktas emo stiliukas, manau, įžeidimas homoseksualų. Jei būtų buvęs paprastas nerd'as, gal nebūtų sudominę, maždaug, ai, dar viena pelytė užsidepresavo, kas čia naujo? O turtingų tėvų atžala, narcizas, atkreipia dėmesį. Nežinau, ar dėl to, kas vyksta, galima kaltinti nuolat užsiėmusius tėvus, visgi jaunuoliui JAU 18, kiek vėloka paaugliškai krizei, bet yra kaip yra. Nejutau gailesčio, juokinga iki pabaigos, į galvą nuolat lenda žodis "išsipi*inėja. Vizualiniu atžvilgiu, ir kalbant apie vaidybą,- puiku, tik tas EMO..nu kodėl?! :(